Across many rural parts of South Asia, limited access to books has long constrained learning beyond formal schooling. In recent years, however, a quiet but meaningful change has...